Chinese Translation Fix

This pack only deal with Chinese Translation, no need to download it if you are not using the Chinese Translation

修正列车清单
BR 193 (DCZ)
BR 403 (HMA/KWG)
BR 406 (SKA)
BR 442 (SKA/DRA/KWG)
BR 1442 (RT)
Class 710 (GOBLIN)

针对SKA、KWG和DRA的BR442、RT的BR1442, RP BR193及GOBLIN倫敦地上鉄710型的部分中文翻译进行了修改与调整,特别是BR442的MMI屏幕存在中文问题进行了修复。具体的翻译修改可参阅readme.txt,如果对Mod目前的翻译有任何的问题,还请您在此留言反馈。

非常感谢Saber_Pike与梅塞元帅对此Mod的帮助!


2024.2.9 更新
适配新的Winter Core Update Part2对于Addon Manager的修改,上传了新的pak文件


2024.2.14 更新
调整部分翻译不够准确的地方
增加了BR403、BR406的翻译修改,覆盖科隆亚琛BR406、卡塞尔维尔茨堡BR403、慕尼黑奥格斯堡BR403
Mod命名修改为**!Vechicle_zhfix.pak**,请您直接下载该文件,并删除此前在当前页面下载的中文修复mod(!193_442_zhfix.pak相关文件)


2024.3.21 更新
针对BR710 DMI屏幕出现中文问题进行了修复

Requirements

need Schnellfahrstrecke Kassel - Würzburg (KWG) DLC, Schnellfahrstrecke Köln-Aachen (SKA) DLC, Rapid Transit (RT) DLC, Railpool BR 193 Vectron Loco, Dresden - Riesa (DRA) DLC, Hauptstrecke München - Augsburg (HMA) DLC

Installation Instructions

下载Mod下载后请放置到 {TSW安装目录}\WindowsNoEditor\TS2Prototype\Content\DLC下。

Additional Comments

注意:由于TSW4自身的问题,车辆基地选择车辆看不到SKA的BR442;Free Roam下刷车看不到KWG的BR442;通过对应线路使用车辆时,此Mod依然会正常生效。

Files

!vehicle_zhfixV2.pak 169 KB · Added 21 Mar 2024 · Downloaded 83×

Previously uploaded files have been downloaded 132 times before being withdrawn.

Comments

Avatar of KCRCRailway
KCRCRailway 8 Feb 2024

Hype

Add a comment

If you wish to leave a comment, please log in .

About this mod

Created
7 Feb 2024
Updated
21 Mar 2024
Game
Train Sim World
Type of content
Patch
Train Sim World compatibility
Train Sim World 4
Train Sim World Content
Hauptstrecke München - Augsburg, Railpool BR 193 Vectron Loco, Rapid Transit, Rush Hour – Nahverkehr Dresden - Riesa, Schnellfahrstrecke Kassel - Würzburg, Schnellfahrstrecke Köln-Aachen